jeudi 7 mai 2009

Carnet : les délégations de la Communauté Européenne en Méditerranée

Le Carnet donne, à titre indicatif, des sites des délégations de la Communauté européenne en Méditerranée. Il va sans dire, qu'au regard de l'Union pour la Méditerranée, cette liste est plus élargie et au lecteur de compléter son information.

. Albanie - bilingue albanais/anglais :
Newsletter : http://www.delalb.ec.europa.eu/files/february%202009%20eng%20.pdf

. Algérie - bilingue arabe/français :
Revue (s'arrêtant à 2001) : http://www.deldza.ec.europa.eu/fr/presse/brochure.pdf

. Croatie - bilingue croate/anglais :
Newsletter : http://www.deldza.ec.europa.eu/fr/presse/brochure.pdf

. Egypte - bilingue arabe/anglais :
Newsletters (archives s'arrêtant à 2008) : http://www.delegy.ec.europa.eu/en/ENews/EU_ENL_0812.pdf
et http://www.delegy.ec.europa.eu/en/EU_NL_27_04.qxd.pdf

. Israël - multilingue hébreu/arabe/anglais/russe :
Newsletter : http://www.delisr.ec.europa.eu/eu-news/index.cfm

. Liban - trilingue arabe/français/anglais :
Lettre d'information : http://www.dellbn.ec.europa.eu/fr/info/newsletter.htm

. Maroc - bilingue arabe/français :
Lettre d'information (s'arrêtant à décembre 2008) : http://www.delmar.ec.europa.eu/fr/presse/bulletins.htm

. Palestine - bilingue arabe/anglais :
Newsletter (s'arrêtant à 2008) : http://www.delwbg.ec.europa.eu/en/newsletter/issue2-2008.htm

. Syrie - bilingue arabe/anglais :
Newsletter : http://www.delsyr.ec.europa.eu/en/nashra/detail.asp

. Tunisie - monolingue français :
Newsmagazine : http://www.deltun.ec.europa.eu/up_pdf/692435.PDF

. Turquie - le site existe mais lien non actif pour l'instant :