Délégation européenne en Algérie : 3e rencontre algéro-européenne des écrivains

Quand écrivains d’Algérie et d’Europe se rencontrent, cela donne bien sûr un débat au-delà des frontières, qu’elles soient fictives ou réelles, car l’imaginaire est un patrimoine mondiale ; lui seul compte et il n’y a qu’à aimer son style d’écriture.

La 3e rencontre algéro-européenne des écrivains, initiée par la Délégation de l’Union européenne en Algérie, se mettra dans ce contexte en poussant un peu plus les travaux puisqu’il s’agit d’aborder «Le roman personnel et le récit de fiction : quelle place pour l'autobiographie?» et «Le Moi imaginaire, les frontières du fictif face à la réalité». Un grand thème qui  pose le corollaire d'une  réalité s'imposant de plus en plus au romancier et ne laissant plus de place au creuset où vient se nicher l'Imaginaire... 

Algérie

Anouar Benmalek (Le rapt, Ed. Hachette), Noureddine Saadi (Dieu le fit, Ed. Albin Michel), Fatéma Bakhaï (La scalera, chez L’Harmattan), Amin Zaoui (Sommeil du mimosa, suivi de Sonate des loups), Yamilé Ghebalou-Haraoui (prix littéraire Tahar Djaout pour « Liban », Ed. Chihab), Hamid Grine (Un parfum d’absinthe).

Autriche
Doris Gertraud Eibl.
Belgique
Jean-François Dauven (Ceux qui marchent dans les villes, Ed. Flammarion).
Espagne
Marcos Giralt Torrente (Une saison parisienne, chez Balland).
Finlande

Riikka Ala-Harja (Le géant, Ed. Gaïa).

Grèce
Petros Markaris (Le journal de la nuit, Lattès).

Roumanie

Adrian Alui Gheorghe (le poète roumain sera, par ailleurs, à Paris, pour une rencontre bilatérale PEN Roumanie-France, du 20 au 22 juin 2011).

Suède
Agneta Pleijel (Un hiver à Stokholm, Denoël).

Pour les thèmes présentés en communication par les auteurs, il suffit de cliquer sur la seconde page du dépliant de la Délégation de l’Union européenne en Algérie (à gauche).



Le 12e festival culturel européen en Algérie

Le 12e festival culturel européen culturel en Algérie, commencé le 10 mai dernier, présente jusqu’au 31 mai 2011 un programme tournant essentiellement, pour cette édition, autour de la musique.

La longue carrière du Festival européen culturel en Algérie donne la dimension de l’importance européenne dans ce pays ouvert sur la Méditerranée du nord, sur l’Italie, l’Espagne, la Grèce, la France et bien d’autres pays plus loin mais, eux aussi, ayant des liens historiques, économiques avec le reste des peuples méditerranéens.

Le festival a été initié par la Délégation de l’Union européenne et le rendez-vous de cette année est celui de dix-sept Etats membres de l’Union européenne. Le lieu mythique de la Méditerranée est souligné par Laura Baeza, ambassadrice et Chef de la Délégation par le rappel de ces mots d’Albert Camus dans son œuvre « Noces à Tipaza » (une grande villégiature balnéaire située à environ 100 km à l'ouest de la capitale algérienne) : « est habitée par les dieux et les dieux parlent dans le soleil et l’odeur des absinthes, la mer cuirassée d’argent, le ciel bleu écru, les ruines couvertes de fleurs et la lumière à gros bouillon dans les amas de pierres... »



Amel Brahim-Djelloul, Antigone de l'Oedipe,
aux côtés de Franck Ferrari



Cette lumière, ces parfums s’expriment par les notes d’un Concert harmonique où la voix de la soprano Amel Brahim-Djelloul (cantatrice franco-algérienne) donne la réplique au ténor Serge Goubiaud (France). Et quand la danse prend le relais, elle le fait avec les aériennes volutes de Lucia De Miguel, danseuse madrilène, que ne dépayseront pas ni « Shéhérazade et les Mille et Une Nuits » du Balletto del Sud (Italie), ni le fado de la talentueuse Teresa Lopes Alves (Portugal). Au cœur de tout cela, Cohete, un groupe pop-rock espagnol.

D’autres sonorités quelque peu inusitées dans cette atmosphère très méditerranéenne comme Mario Bihari et Bachtale Apsa, groupe tzigane de la République Tchèque et fondé par le compositeur-interprète Mario Bihari, et comme Festland, représentatif de la pop music d’Allemagne.

Au-delà d’une très sérieuse exposition de vingt-cinq artistes plasticiens qui rendent hommage au poète sévillan Vicente Aleixandre (Espagne), le programme revient sur une note surprenante et originale pour la simple raison que c’est une variation musicale peu connue en Algérie et au Maghreb,
celle de la Pop World algérienne
représentée par Samira Brahmia qui se produira,
le 31 mai, à 19 heures, à la salle Ibn Zeydoun.

Pour en savoir plus:
http://eeas.europa.eu/delegations/algeria/documents/press_corner/20110511programme_fr.pdf

Oran : 2e salon algérien "Talents et Emploi"

Le Salon "Talents et Emploi" Grand Ouest se prépare à ouvrir ses portes, les 10 et 11 mai prochains. Au mois de février 2011, Emploitic.com, le recruteur sur Internet, et The Graduate, une agence conseil en communication et marketing RH, ont lancé pour la première fois, à Alger (capitale algérienne), ce salon de recrutement professionnel et dont les objectifs sont de réunir spécialistes en Ressources humaines et utilisateurs du site d'Emploitic.com.

L’opération semble avoir été si prometteuse que les organisateurs se sont attelés à renouveler une opération partie pour être un rendez-vous incontournable. Cette fois-ci, le salon a lieu à Oran, la grande métropole de l’ouest algérien, donnant une opportunité de rencontre avec des entreprises et professionnels du recrutement aux candidats en recherche de mobilité professionnelle et aux jeunes diplômés.

Renseignements

. Site : http://www.talents-emploi.com

. Amel Seddiki : amelseddiki@talents-emploi.com  ou +(00213) 6 61 19 46 68

Sorbonne : concours international de poésie

Le Service culturel des étudiants de l'Université Paris-Sorbonne (Paris IV) organise un Concours international de poésie. Les poètes étudiants ont une possibilité de se faire connaître et d’être publiés puisque les lauréats recevront un prix financier et seront publiés dans la collection Poésie en Sorbonne, ainsi qu’un enregistrement audio des textes sélectionnés.

Règlement

Article 1 - Sous l’égide de l’Université de Paris-Sorbonne et pour contribuer à célébrer Le Printemps des Poètes, semaine nationale de mars 2011, le Service Culturel Des Étudiants de cet établissement organise un concours de poésie. Le concours est ouvert depuis novembre 2010 et cela, jusqu’au 25 mars 2011, à tous les étudiants de 1er, 2e, et 3e cycles des établissements d’enseignement supérieurs français et francophones.

Article 2 - Le texte présenté devra être inédit et ne pas excéder deux pages (3000 signes au total). Les candidats fourniront trois exemplaires d’un seul poème, obligatoirement signé d’un pseudonyme. Les exemplaires ne seront pas retournés à leur auteur.

Article 3 - Les textes seront accompagnés sous pli cacheté, d’un feuillet comportant l’identité et les coordonnées du candidat, d’un justificatif d’appartenance à un établissement supérieur français ou francophone, d’une déclaration manuscrite attestant que ces écrits n’ont jamais été publiés, ainsi que du curriculum vitae et de la liste des publications éventuelles de l’auteur.L’Université de Paris-Sorbonne s’engage à respecter les droits moraux de l’auteur de chaque poème. Chaque candidat renonce à ses droits patrimoniaux sur son poème, L’Université de Paris-Sorbonne pouvant exploiter ce poème dans toutes les circonstances et sur tous les supports qui lui conviendront. Les droits cédés comprennent notamment le droit de reproduction, le droit de représentation, le droit d’arrangement, le droit d’adaptation, et ce sous toutes les formes, par tous les procédés et sur tous supports connus et inconnus à ce jour. La présente cession est consentie à titre gratuit pour le monde entier.

Article 4 - Les textes seront soumis à un comité de lecture composé d’écrivains, d’universitaires, d’étudiants. Plusieurs prix ou récompenses seront attribués. Les poèmes sélectionnés pourront être interprétés lors de la remise des prix, faire l’objet d’expositions, de publications ou d’enregistrements. Proclamation des résultats : juin 2011.

Article 5 - La participation au concours implique l’acceptation du présent règlement.

Date limite de candidature : 25 mars 2011

L’envoi est à adresser à (le cachet de la Poste faisant foi) :

Université de Paris-Sorbonne Paris (IV)

Service Culturel Des Étudiants

1, rue Victor Cousin

75230 Paris cedex 05 (France)

Tél. : (+33) 1 40 46 32 83/33 72