Ce qu’il faut savoir (suite)

. Maroc : un important programme d’investissement dans plusieurs régions du pays va dynamiser les activités économiques et, particulièrement dans les secteurs lourds tels que l’industrie automobile, l’électricité, l’industrie chimique et pétrochimique. Ce sont dix-huit projets (dont six cependant pour arbitrage), d’un montant global de 8 milliards de dirhams marocains qui ont été retenus, en mai dernier, par la Commission des investissements. Les régions de Meknès-Tafilalet, Oued Eddahab-Lagouira, Chaouïa-Ouerdigha et du Grand Casablanca sont concernées par ce programme.
. Espagne : le « Talgo » ou de son vrai nom « Tren articulado ligero Goicoechea Oriol », train hôtel reliant l’Espagne à la France, a remporté le Prix pour l’innovation, dans le secteur ferroviaire. La vitesse de croisière d’un train Talgo est de 330 km/h. Le train doit son nom à l’entreprise espagnole de construction de matériel ferroviaire, la Patentes Talgo S.A., fondée en 1942. Aujourd’hui, plusieurs trains « Talgo » relient l’Espagne à la France, l’Italie, le Portugal et la Suisse.

... et en très bref ...

. Union pour la Méditerranée : il semblerait que l'on table sur un financement de 10 milliards d’euros par an à partir de 2013.
. Turquie : la BEI accorde un prêt 135 millions d’EUR pour appuyer la réalisation de projets hydro-électriques.
. Algérie : ce pays est désormais l’un des pays les moins endettés dans le monde.

Ce qu’il faut savoir

. Tunisie : Les Pays-Bas sont le premier partenaire de la Tunisie dans le secteur de l’eau et de l’hydraulique. En mai dernier, un séminaire a réuni les deux pays partenaires sous l’égide conjointe de l’ambassade néerlandaise et du CEPEX (Centre de promotion des exportations.
Cette rencontre a permis de faire le tour des possibilités de coopération dans la gestion de l’eau (construction de barrages, barrages collinaires, ouvrages de recharge des nappes phréatiques), avec une exploitation rationnelle des ressources dont épuration et valorisation des eaux usées et dessalement des eaux salées). Processus qui n’est pas sans apport positif dans la mesure où la Tunisie fait partie des pays distribuant une consommation en eau inférieure à la norme internationale, soit 1000 m3 par habitant et par an. Actuellement, 88% des ressources en eau sont exploitées et avec cette coopération, elles devront atteindre les 95% en 2015.
. Tunisie : présente, par le biais du CEPEX – que nous citons ci-dessus – au premier salon Zoom By Fatex qui s’est tenu, du 23 au 26 septembre derniers, à Paris. Près de dix-huit entreprises tunisiennes) s’activant dans les secteurs de l’habillement et de la lingerie ont tenu leurs stands à ce salon international de la confection (la Tunisie possédant un potentiel très dynamique dans ce secteur). Celui-ci a été lancé dans le cadre de la zone Euromed qui regroupe, rappelons-le, les pays du Maghreb, de l’Europe occidentale et de l’Europe de l’Est notamment.

Paris : Etats généraux du multilinguisme

Nous les avions annoncés, il y a quelque temps dans notre numéro de juin : les Etats généraux du multilinguisme s'ouvriront, demain, le 26 septembre, au grand amphithéâtre de la Sorbonne (47, rue des Ecoles) à Paris.
Cette importante rencontre -près de 800 participants- se fait sous l'égide des ministères français des Affaires étrangères et européennes, de l’Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, de la Culture et de la Communication.

La séance inaugurale se fera en présence de Christine Albanel, ministre française de la Culture et de la Communication, et d’Alain Joyandet, secrétaire d’Etat chargé de la Coopération et de la Francophonie.

La journée de travail comprend trois grands volets :

- table ronde sur « Multilinguisme, traduction et circulation des œuvres en Europe », en présence des personnalités de la culture : Italie, Grèce, France, Espagne. Le Portugal est représenté par son ministre de la Culture.

- table ronde sur « Multilinguisme, compétitivité économique et cohésion sociale », en présence du ministre d’Etat belge et ancien vice-président de la Commission européenne, et avec la participation de représentants de l’Allemagne, du Danemark, de la France, d’Italie, de la Pologne et du Comité économique et social européen, ainsi que du président de la commission Europe du MEDEF.

- table ronde sur « Créativité et innovation pour une éducation plurilingue en Europe », où interviendront, outre la ministre luxembourgeoise de l’Education nationale et de la formation professionnelle, des membres du monde universitaire d’Italie, de France, du Royaume-Uni et des Pays-Bas.

La diffusion en français et dans plusieurs autres langues des communications et des débats sera assurée par l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris III.

Il faut noter que les Etats généraux du multilinguisme ont lieu en même temps que la Journée européenne des langues et dans le cadre de la présidence française de l’Union européenne.

Ce qu'il faut savoir ...

Young Mediterranean Leaders : premier forum à Tunis

Dans le cadre du programme Invest in Med (intéressant les réseaux euro-méditerranéens de chambres de commerce et d’industrie, d’alliances d’entreprises et d’agences de développement économique), le premier Young Mediterranean Leaders Forum se tiendra, à Tunis, du 16 au 18 octobre 2008.
Ce forum qui réunira des décideurs des deux rives de la Méditerranée, a pour objectif premier de proposer des projets générés par de jeunes leaders du monde économique, politique, scientifique et culturel de la région nord et sud méditerranéenne. Ensuite, ce forum sera l’idée de lancer un réseau de jeunes décideurs âgés de 30 à 45 ans, très impliqués et très dynamiques dans leurs domaines respectifs.
Aussi, l’appel est fait par Invest in Med en direction des initiatives qui devront être envoyées par leurs initiateurs avant le 21 septembre 2008 à : initiatives@invest-in-med.eu
Par ailleurs, pour assister à ce forum, la participation se fait sur invitation. Pour ce faire, il faut se rapprocher soit de :
- Young Mediterranean Leaders Forum: www.yml-forum.org
- REGARDS
8, rue Fallempin – 75015 Paris (France)
Mail : yml@regards-events.fr
Tél. : +33 1 45 78 36 00